Descrizione: Koi no fûunji: Diretto da Kajirô Yamamoto. Con Susumu Fujita, Setsuko Hara, Takashi Shimura, Ken'ichi Enomoto. È il 1868 in Giappone e l'alba della nuova era Meiji. Un ufficiale militare di Kyushu, che è onesto, da monaco, stoico, schietto e non frequenta donne per paura di diventare debole, vive accanto a un uomo d'affari e alla famiglia di quest'ultimo. L'uomo d'affari ha una figlia e, guarda caso, un giorno viene salvato dall'ufficiale. Lei si innamora di lui e quando l'uccello del vicino scappa e vola via, è la ragazza della porta accanto che lo trova e se ne prende cura. Comincia a provare dei sentimenti per lei e presto anche lui perde la testa. Un suo amico incontra i genitori della ragazza per mediare il matrimonio dei piccioncini, ma invece rende il rapporto teso a causa di una questione politica. L'uomo e la donna sono delusi e la figlia dichiara la sua intenzione di farsi suora se non potrà avere il suo uomo. I genitori cedono, ma il loro potenziale genero scopre presto che l'uomo d'affari sta importando armi dal Regno Unito destinate alle forze antigovernative. È lui che adesso fa marcia indietro.